Książę Eirik bierze udział w regatach dookoła Irlandii. Podczas sztormu jego jacht ulega uszkodzeniu i zaczyna tonąć. Książę też by utonął, gdyby nie pomogła mu syrena. Tak mu się przynajmniej wydaje, kiedy piękna dziewczyna wskazuje mu drogę do bezpiecznej zatoki. Gdy dwa dni później zostaje mu przedstawiona Arielle Tremain, działaczka na rzecz czystego morza, rozpoznaje te oczy i głos. Eirik nie wyobraża sobie, żeby ich znajomość miała się zakończyć wraz z jego wyjazdem…
